
par
Traduction de John Legon et Stéphane Fargeot
|
En 1988-9, j'ai publié deux articles sur le plan de la Grande Pyramide - le premier dans Discussions in Egyptology,[i] et le deuxième dans Göttinger Miszellen.[ii] Ces deux articles ont été écrits en réponse à quelques théories publiées récemment dans ces revues, mais dont on a pu constater les défauts, liés aux faits suivants : les auteurs n'ont pas été en mesure de consulter les données de base de l'arpentage, ils ont eu recours à quelques mesures inexactes, et ils ont arbitrairement fait varier la longueur de la coudée royale égyptienne dans le but d'obtenir les résultats souhaités à l'avance. Bien que ma recherche ait sensiblement progressé depuis 1989, les deux articles cités ci-dessus semblent dignes d'être édités de nouveau parce qu'un grand nombre d'éléments de base du projet y ont été établis avec précision pour la première fois.[iii] Le texte ci-dessous combine le contenu des deux articles en question. Dans un article récent décrivant la géométrie de la Grande Pyramide de Guizeh, Jorge Trench [1] a présenté un modèle qui, dit-on, aurait pu être utilisé par les constructeurs de l'Égypte ancienne pour déterminer la configuration du système des passages. Même si un degré élevé de précision est présenté, la validité des données de Trench peut être contestée sur certains points ; de plus, la complexité de sa géométrie donne également à son modèle peu de chances d'avoir été envisagé de cette manière par les architectes de Khéops pendant la Quatrième Dynastie. Le présent article propose une autre explication beaucoup plus précise, et montre aussi qu'un bon nombre des dimensions de la Grande Pyramide ont été fixés à quelques nombres entiers significatifs de coudées royales. Pour établir son modèle géométrique, Trench suppose que tous les passages inclinés ont été prévus pour avoir le même angle avec l'horizontale, alors que les angles mesurés varient environ d'un demi-degré, ou de 26° 2' à 26° 34'. Si on tient compte de ces diverses valeurs, de nombreuses définitions de la pente théorique sont possibles, et il est évident que chaque passage doit être considéré comme une entité distincte si on veut parvenir à un bon niveau de précision, en ce qui concerne l'intention de l'architecte. Trench suppose également que l'angle du Couloir Descendant qui est donné par J. et M. Edgar, [2] et mentionné par Maragioglio et Rinaldi, [3] était le résultat d'une mesure réelle, alors qu'en fait, cet angle de 26 ° 18' est une valeur hypothétique qui a été dérivée du modèle "pouce pyramidal" associé à la Grande Pyramide, et elle a été basée sur la moyenne des angles des divers passages obtenus par Piazzi Smyth. |
|
Pour les dimensions des différents passages, Trench fait référence aux mesures de Maragioglio et Rinaldi, [5] qui, pour la plupart, sont les conversions métriques des mesures méticuleuses effectuées par W. M. Flinders Petrie, en pouces.[6] Trench se réfère à ces mesures seulement après une conversion en coudées, en utilisant une longueur de la coudée qui a manifestement été autorisée à varier de 0,5235 à 0,524 mètres. Très peu de ses valeurs théoriques correspondent à des nombres entiers de coudées, et les longueurs données pour le Couloir Ascendant et la Grande Galerie s'écartent des dimensions mesurées d'environ 1,3 et 1,6 coudées respectivement. Comme je l'indique ci-dessous, cependant, ces longueurs correspondent effectivement à des nombres entiers de coudées, à 0,05 coudée près. Dans un autre article récent dans lequel les dimensions de la Grande Pyramide de Kheops sont données en coudées royales, Werner Hönig [7] a malheureusement fait usage de certaines mesures qui sont les conversions métriques de dimensions que le Dr I. E. S. Edwards a fournies, exprimées en les arrondissant au pied anglais le plus proche. [8] En conséquence, des erreurs atteignant plus d'une coudée ont été introduites, et le nombre entier de coudées qui a été attribué à la longueur du Couloir Descendant, par exemple, est incorrect. Lorsque les dimensions exactes sont calculées et mises en valeur, cependant, la logique du plan de l'architecte est mise en pleine lumière. Les points les plus importants vont maintenant être examinés, étape par étape. Les dimensions du plan Pour ce qui concerne le contour extérieur de la Grande Pyramide, il est généralement admis que les côtés de la base devaient mesurer 440 coudées, bien que seul le côté sud ait exactement cette longueur, selon l'arpentage de Cole et avec la coudée de 20,62 pouces. La pente du revêtement étant de 14 vertical pour 11 horizontal, la hauteur de la pyramide vaudra 280 coudées, avec un angle théorique de 51° 50' 34". C'est très proche des 51° 52' ± 2' trouvés par Petrie. [11] Pour la longueur moyenne des côtés de la base, nous avons: Longueur moyenne des côtés de la Grande
Pyramide, En suivant Petrie, [12] Hönig attribue l'écart par rapport à 440 coudées comme manifestant l'intention des constructeurs d'exprimer le "rapport pi" dans la pyramide relativement à la hauteur de 280 coudées, avec plus de précision que l'approximation de π de 22 / 7. La différence sur la longueur d'un côté cependant, est inférieure à 0,05%. |

|
Le plan intérieur |
| .Distance jusqu'au côté nord (dans la direction sud) |
Pouces | Coudées |
| Face de la Grande Marche | 4534.5 | 219.91 |
| Chambre de la Reine, Apex | 4533.8 | 219.87 |
| Demi-côté de base de la Grande Pyramide | 4534.4 | 219.90 |
|
Une deuxième grande division, horizontale, est marquée par le niveau de la Chambre du Roi, et nous pouvons confirmer l'observation de Petrie selon laquelle cette chambre a été placée dans la Grande Pyramide à une hauteur telle que l'aire de la section horizontale à ce niveau est égale à la moitié de l'aire de la base. [14] En outre, cette hauteur correspond précisément à un nombre entier de coudées. Géométriquement, la hauteur de la partie supérieure de la pyramide située au-dessus du plancher de la Chambre du Roi est égale à la longueur du côté d'un carré, dont la diagonale correspond à la hauteur totale de 280 coudées: |
Hauteur théorique,
à partir du plancher de
la Chambre du Roi jusqu'au sommet de la Pyramide:
280 ÷ √2
= 197,99 coudées
Donc, le niveau de la Chambre du Roi au-dessus de la base est
situé à :
280 - 197,99 = 82,01 coudées
Or, selon les mesures de Petrie, le niveau de la Chambre du
Roi est à :
1691,4 à 1693,7 pouces, soit 82,03 à
82,14 coudées
|
Que l'emplacement de la Chambre du Roi ait été important pour les constructeurs est démontré par le fait qu'elle a manifestement déterminé au moins quatre autres dimensions à l'intérieur de la Grande Pyramide. Tout d'abord, le mur sud de la chambre du roi se trouve, avec une différence de moins de 0,07 coudée, à 3 × 82 soit 246 coudées du côté nord de la pyramide - en direction du sud - voir tableau ci-dessous. Si on met en évidence cette relation à l'aide de trois modules carrés de 82 coudées, comme indiqué sur la fig. 1, le centre du carré sud marque le niveau de la Chambre de la Reine, et tombe verticalement au-dessus de l'extrémité inférieure du Couloir Descendant, laquelle extrémité se trouve à exactement 2,5 × 82, soit 205 coudées, au sud du côté nord de la pyramide. Les dimensions réelles diffèrent en moyenne de seulement 0,06 coudée de ce modèle théorique: |
| Dimensions utilisant le module de 82 coudées | Pouces | Coudées | Plan |
| Mur sud de la Chambre du Roi jusqu'au côté nord [15] | 5071.1 | 245.93 | 246 |
| Pied de Couloir Descendant jusqu'au côté nord [16] | 4228 | 205.04 | 205 |
| Niveau de la Chambre de la Reine [17] | 844.2 | 40.94 | 41 |
| Longueur horizontale de la Grande Galerie [18] | 1688.9 | 81.90 | 82 |
| Début du Couloir Ascendant jusqu'au côté nord [19] | 1691.0 | 82.01 | 82 |
|
La géométrie du système des passages |

|
Or, si on prend la division associée au mur nord de la Galerie, elle est telle que la demi-base de 220 coudées est divisée selon le rapport de 14 : 25 comme suit: 220 × 25 / (14 + 25) = 141,0256 ... coudées La mesure de Petrie en pouces [21] montre que le mur nord de la Galerie a été en fait mis en place à une distance horizontale - en direction du sud - de presque exactement le nombre entier de 141 coudées, jusqu'au côté nord de la Grande Pyramide: Du côté nord de la Pyramide au mur nord de la
Grande Galerie: La même division est utilisée exactement à l'extrémité inférieure du Couloir Ascendant, où dans un plan vertical, les lignes du sol et du plafond, respectivement, coupent le sol et le plafond du Couloir Descendant. Ici, cependant, les parties de la division sont inversées du nord au sud (voir fig.3), et la dimension qui est divisée au moyen du rapport 14:25 est la distance horizontale de 205 coudées, de la base nord à l'extrémité inférieure du Couloir Descendant: [22] 205 × 14 / (14 + 25) = 73,589... Cette division correspond à la position déterminée par Petrie pour la jonction entre les Couloirs Descendant et Ascendant,[23] et ce, à moins de 0,02 coudée près: Extrémité nord du Couloir Ascendant (ou
Jonction entre les Couloirs Descendant et Ascendant) jusqu'au côté
nord de la Pyramide: Notez que des valeurs décimales ont été utilisées ici pour des raisons de commodité. L'architecte égyptien, aurait, lui, utilisé des quantièmes à la manière des scribes calculateurs, et il aurait converti les résultats en coudées, palmes et doigts. La dimension ci-dessus aurait alors été 73 coudées 4 palmes 1 doigt. |

|
Nous pouvons maintenant orienter notre attention vers les longueurs des parties inclinées et des écarts verticaux concernant les passages. Ces longueurs peuvent être déduites des longueurs horizontales déja définies, et des angles d'inclinaison choisis. L'architecte a été en mesure d'obtenir des nombres entiers appropriés de coudées pour ces deux types de dimensions, au moyen du choix d'angles d'inclinaison modifiés légèrement par rapport au profil fondamental simple de 1 vertical pour 2 horizontal. On peut supposer que ces ajustements ont été mis en uvre graphiquement en reportant soigneusement les dimensions à l'aide d'une échelle appropriée. Il est intéressant de constater que la longueur des rampes ascendantes et du sol incliné de la Grande Galerie, depuis la jonction avec le Couloir Ascendant jusqu'à la face verticale de la Grande Marche, c'est à dire à l'axe central de la pyramide, est précisément de 88 coudées, soit un cinquième du côté de la base de 440 coudées - un fait qui jusqu'à présent est passé inaperçu: Longueur du sol inclinée de la Grande Galerie, Par conséquent, la longueur de la ligne ascendante, prolongée à partir de la paroi nord de la Grande Galerie, jusqu'à ce qu'elle coupe le plan vertical passant par le côté nord de la pyramide, sera juste de 50π coudées, lorsqu'elle est calculée en tenant compte de la division de la demi-base dans le rapport de 14 : 25 mentionné plus haut : 88 × 25/14 = 22 / 7 × 50 = 157 1 / 7 coudées La constante π est ainsi exprimée à partir d'un module de 50 coudées, par l'extension de la ligne du sol de la Galerie par rapport à la demi-base complète de la Grande Pyramide. La longueur de la partie qui correspond précisément au Couloir Ascendant est également importante, car elle est de juste 75 coudées, comme l'a noté Petrie: Longueur du Couloir Ascendant, 1546,8 pouces = 75,01 coudées Or, si l'on soustrait cette longueur de la distance oblique totale de 157 1/7 coudées, on obtient un reste de 82 1/7 coudées, qui est pratiquement le module de 82 coudées qui définit le niveau de la Chambre du Roi.. Nous pouvons maintenant obtenir la pente théorique de la Grande Galerie et du Couloir Ascendant, en utilisant la dimension oblique totale de (1 + 25/14) × 88 coudées, soit 88 × (39/14) coudées, par rapport à la demi-base de 88 × 5 / 2 ou 220 coudées. Le profil résultant correspond à 39 oblique pour 35 horizontal, ce qui est très proche de la moyenne des données de Petrie: Angle théorique pour la pente de 39 oblique pour 35
horizontal = 26° 10' 37 " A l'aide de cette définition de la pente, deux autres exemples du module de 82 coudées peuvent être mis en évidence. Travaillant en pouces, Petrie a noté que la longueur horizontale totale de la Galerie, entre les murs bas et haut, est égale à la hauteur du palier de la Grande Marche au-dessus de la base de la pyramide. Ceci étant aussi le niveau de la Chambre du Roi - de 82 coudées - nous pouvons obtenir la longueur théorique des murs latéraux de la Galerie: 82 × 39 / 35 = 91,371... coudées Longueur des parois latérales de la Grande Galerie
mesurées par Petrie: Comme indiqué ci-dessus, le début du Couloir Ascendant est à la distance oblique d'environ 82 coudées à partir du plan vertical passant par le côté nord de la Grande Pyramide. La dimension horizontale théorique se trouve être identique à celle définie précédemment pour cette position: 82 × 35/39 = 73.589... coudées Or, comme nous l'avons vu, la mesure de Petrie est 1517,8 pouces ou 73,61 coudées. Construction schématique Par conséquent, comme le montre la figure 4 ci-dessous, la géométrie des passages peut être développée schématiquement en s'appuyant sur les dimensions réelles, à partir d'une pyramide théorique ayant un profil de 4 : π et une hauteur de juste 2 khet ou 200 coudées. Au moyen de la construction de carrés dans la section verticale de cette pyramide - plan médiateur passant par le sommet et les milieux de deux côtés de base opposés - on divise la base en parties de 11, 14, 14 et 11, et l'origine du rapport 14 : 25 est ainsi manifeste. La longueur du sol de la Galerie de 88 coudées est définie par les côtés de ces carrés, qui divisent la hauteur de 200 coudées dans le rapport de 14 : 11, comme suit : 200 × 14 / (11 + 14) = 112, 200 × 11 / (11 + 14) = 88 |

|
Après avoir établi cette géométrie fondamentale, nous pouvons envisager les angles d'inclinaison exacts des passages. Les mesures de Petrie montrent que les angles définitifs du Couloir Ascendant et de la Grande Galerie ont été ajustés légèrement en tenant compte de leur valeur moyenne, de manière à ce que des nombres entiers appropriés de coudées puissent être obtenus pour les dimensions verticales relatives aux deux passages. Á la suite de l'arpentage de Petrie, nous trouvons: |
| Dimensions verticales | Pouces | Coudées | Plan théorique |
| Couloir Ascendant [24] | 679,7 | 32,96 | 33 |
| Grande Galerie [25] | 803,8 | 38,98 | 39 |
|
L'écart vertical correspondant à la longueur du sol incliné de la Galerie est ainsi de 39 coudées, avec une référence plausible aux (14 + 25) ou 39 parties qui divisent la demi-base de la pyramide. La pente de 88 oblique pour 39 vertical donne un angle théorique de 26° 18' 25". L'écart vertical associé au Couloir Ascendant est clairement de 33 coudées, ou 3 / 8 de la longueur du sol de la Galerie; et parce que la longueur oblique du Couloir Ascendant est de 75 coudées, la pente de ce passage est ainsi de 25 oblique pour 11 vertical. L'angle d'inclinaison théorique correspondant est alors de 26° 6' 14". En comparant ces angles avec les mesures de Petrie et de Smyth, [26] nous avons: |
| Angle de pente | Petrie | Smyth | Angle théorique |
| Couloir Ascendant | 26° 2' 30" | 26° 6' 0" | 26° 6' 14" |
| Grande Galerie | 26° 16' 40" | 26° 17' 37" | 26° 18' 25" |
|
Par conséquent, les angles observés du Couloir Ascendant et de la Grande Galerie correspondent de très près aux profils de 75 coudées oblique pour 33 coudées vertical, et de 88 coudées oblique pour 39 coudées vertical, respectivement. Le Couloir Descendant |
| Angle d'inclinaison du Couloir Descendant | |
| partie haute | 26° 27' 41" |
| partie basse | 26° 33' 06" |
| pente de 1 vertical pour 2 horizontal | 26° 33' 54" |
|
Il semble que la valeur plus faible de l'angle de la partie supérieure ait été un ajustement conçu pour produire un écart vertical égal à un nombre entier de coudées. La mesure de Petrie de 495,3 pouces est égale à 24,02 coudées, ce qui est juste 1 / 3 du dénivelé correspondant au Couloir Ascendant et à la Galerie, de (33 + 39) soit 72 coudées. Petrie a placé la jonction entre les Couloirs Descendant et Ascendant à la hauteur de 172,9 pouces au-dessus de la base de la pyramide, soit 8.39 coudées, voisin de (7 / 10) × 12 soit 8,4 coudées. Des multiples de 12 coudées ont donc été utilisés de façon évidente dans ces dimensions verticales, et le niveau de l'entrée de la Grande Pyramide est défini comme: 12 × (7/10 + 2) = (8,4 + 24) = 32,4 coudées Le résultat de Petrie est de 668,2 pouces, soit 32,405 coudées. L'extrémité inférieure du Couloir Descendant a été placée par Petrie à 1181 pouces ou 57,27 coudées au-dessous de la base de la pyramide, soit une valeur voisine de (7 / 10) × 82 ou 57,4 coudées. Conclusions J.A.R. Legon |
NOTES[i]. J.A.R Legon, 'The Design of the Pyramid of Khufu', Discussions in
Egyptology 12 (1988), 41-48. [1]. J.A. Trench, Göttinger Miszellen 102 (1988), 85-94. |